OwlCyberSecurity - MANAGER
Edit File: authselect.mo
������b�����,�����<���������������������{���������<�����C�����T�����j�����n��)������������������ ������������������������������%��������� �����%�����.�����?�����H�����O�� ���X�����b�����j�� ���s�����}��������"������1������������-��� ��1���: �����l �����} ��-���� ��D���� ��'���!��V���-!������!��#����!��+����!��2����!��$���%"�����J"�����["�����k"�����|"��)����"������"������"��B����"�����>#��&���]#������#��#����#��$����#��P����#�����1$��%���Q$��"���w$��0����$������$��-����$��.���%��!���C%��,���e%������%������%������%��/����%��@����%��*���;&��N���f&�� ����&������&������&�� ����&������&����� '��0���"'�����S'�����s'��O����'��*����'��+��� (��*���5(�����`(��"���s(��,����(������(��A����(��L���)��(���a)��$����)������)������)��(����)��"���*��"���%*��$���H*�� ���m*������*������*������*������*������*�����+�����&+�����;+��#���@+�����d+�����z+��#����+������+������+��$����+��5���,��%���H,�����n,��D���},��-����,��4����,�����%-�����@-�����]-�����v-������-������-������-������-������-�����.�����2.�����L.�����a.��"���x.������.������.��-����.������.�� ���/��!���1/�� ���S/�����t/��;����/������/������/������/��S���0��X���g0��7����0�� ����0�� ���1�����1�����)1�����A1�����W1�����i1�����1��(����1��&����1��F����1��H���*2��U���s2��H����2�����3��5���!3��&���W3�����~3������3��2����3��2����3��Z���4��(���p4��(����4��A����4��@���5��D���E5��?����5��1����5��*����5�����'6��<���D6�������6�����.7��8���K7��(����7������7��1����7��-����7��,���-8�����Z8��-���y8��$����8��(����8��!����8��0���9��(���H9��&���q9��"����9��*����9��)����9��"���:��"���3:��4���V:��'����:������:������:��&����:�� ���;��2���8;��/���k;��'����;��)����;������;��&���<��#���.<��!���R<��,���t<��)����<��,����<��4����<��(���-=��1���V=��(����=��#����=��"����=��(����=��%���!>��$���G>��!���l>�� ����>��)����>��$����>������>��,���?��/���J?�����z?��8����?��(����?��/����?��*���(@��'���S@��*���{@������@��!����@��&����@�� ���A��$���,A��)���QA��!���{A��-����A������A��2����A��#���B��&���BB��!���iB��&����B��!����B�� ����B��#����B�����C��)���6C��$���`C��!����C��-����C��$����C��&����C��"���!D��&���DD��&���kD������D��'����D��+����D��'���E��'���.E�����VE��!���sE��-����E��6����E��(����E��%���#F��%���IF��&���oF��"����F��/����F��,����F�� ���G��6���7G�����nG��"����G������G������G��0����G�� ���H�����2H�����GH��7���\H��D����H������H������H�����I��)���+I��,���UI��)����I��,����I������I������I�����J��#���+J�����OJ��G���\J��(����J��"����J��2����J��)���#K�����MK��.���iK��1����K��;����K�����L�����L�����9L�����PL��#���eL������L������L������L������L������L��>����L��D���M��;���]M������M��1����M������M��(����M��6���N��2���PN��6����N��0����N������N�����O�� ���"O��"���CO��;���fO��4����O������O��%����O��'���P��'���EP�����mP�����cR�����eR������jR������R�����S�����S�����.S��"���2S��6���US������S������S�� ����S������S������S������S������S��%����S������S�����T����� T�����T�����'T�����.T�� ���7T�����AT�����IT�� ���RT�����\T�����uT��$����T��U����T������T��8���U��<���OU������U������U��=����U��V���V��%���YV��p���V��.����V��3���W��1���SW��K����W��,����W������W�����X�����,X��*���BX��3���mX������X��#����X��[����X��$���8Y��=���]Y������Y��)����Y��/����Y��d���Z��%���sZ��.����Z��.����Z��5����Z�����-[��H���M[��D����[��(����[��@���\�����E\�����c\�����~\��B����\��Y����\��2���9]��i���l]������]������]�����^�����"^�����5^�����I^��<���e^��/����^��%����^��f����^��;���__��6����_��3����_�����`��'���`��?���D`������`��:����`��Z����`��@���/a��6���pa������a������a��1����a��%���b��*���2b��;���]b��#����b������b��!����b��0����b�����-c��$���Kc�����pc������c������c��1����c������c��!����c��5���d�����Kd��'���bd��-����d��7����d��'����d�����e��V���.e��:����e��F����e��(���f��0���0f��#���af�� ����f��'����f��$����f��$����f�� ���g��!���9g��%���[g��"����g������g��'����g��(����g��*���h�����?h��2���Sh������h��*����h��(����h��'����h��&���i��I���Ei������i������i������i��i����i��q���Jj��J����j�����k����� k��!���4k�����Vk�����rk������k������k������k��:����k��5���"l��P���Xl��]����l��n���m��W���vm������m��E����m��9���,n�����fn������n��8����n��9����n��v���o��2����o��*����o��H����o��G���4p��K���|p��J����p��B���q��7���Vq��%����q��E����q�������q��*����r��<����r��,���.s��'���[s��<����s��:����s��3����s��)���/t��7���Yt��+����t��/����t��3����t��>���!u��6���`u��2����u��1����u��9����u��6���6v��7���mv��+����v��D����v��/���w��+���Fw��"���rw��7����w��,����w��C����w��@���>x��-���x��6����x��"����x��1���y��-���9y��(���gy��G����y��2����y��3���z��D���?z��1����z��>����z��1����z��7���'{��4���_{��C����{��5����{��.���|��.���=|��%���l|��/����|��,����|��*����|��<���}��>���W}��,����}��J����}��5���~��:���D~��;���~��?����~��;����~��.���7��2���f��.������*������.������5���"���0���X���L�������.���ր��9������5���?���/���u���/�������1���Ձ��4������1���<���.���n���!�������3�������/������,���#���5���P���-�������5�������7������-���"���5���P���&�������5�������8������6������7���S���8�������;���ą��8�������B���9���@���|���$�������,������1������3���A���A���u���;�������(������H���������e���)��������������(���Lj��B������(���3������\������w���>�������L���Ή��,���������H������_���/���~���2�������7������8���������R���(���q���&�������.�������������Y�������3���W���<�������A���Ȍ��+��� ���$���6���[���[���?�������P����������H���2���a�����������������)���Ɏ�����������������#���&���/������V���Q���^���R�������J������%���N���=���t����������1�������>������:���/���>���j���@�������������1������0���5���5���f���[�������H�������'���A���-���i���6�������B���Γ�����%����2������,���������������������3������������.�������������������$��������@������������j�������l�����]����������d��������������"��z�������8�����������&��b��:��/����������������V���/������ ���y���!������'������#��A���A��a��o����������S�����������������������������I������\��M��>������������������R������=�����������������������4��)�������������+���3�����������%���$�������w���~�������������������������N���;��K���7������������������������������������ �������������C����������(�������������r������������������1������`���D���?������;������������������������������������=��@���?���J�������(��*���Z���P��L���E��6��������������-����������0��[�����������������������U�������������i�������7��������������x���������������������������������������f�������]����������2������p�������Y���������������&�����������������������"�������Q�������_��k����������� ���������������������G�������c���������������������������v���Q������5�������-�����������������������B����������������������F�������1���������������������H��������������u�������B���Y��e���X����������+��������^�������0�������#�������P����������� ������N����������M���Z���������V��g���^������9�������n�����������������G������������������������������O����������R��������������������������������b������� ���q�������������������_���E���������������F��a���!�������J��h�������<�������t�������������������X���U�����������>�������\�����*������L����������O������D������������������6������������������W������.�������������� ��������4���C��������������,����������[�������'�����������������������T��K�������������������������������`��m����������������s�������W���}�������T��� ��������������|���<��H����������������������������� �������������S���������������������������������������{���I���)���:�����9���������������������5��8��� � %s � Some unexpected changes to the configuration were detected. Use --force parameter if you want to overwrite these changes. � None � does not exist.�%-*s (created at %s) �%s �%s update failed: %d�%s was not found. Please, install realmd.�- %s �</bin/false>�</home/%D/%U>�<0=Lock|1=Ignore>�<Administrator>�<URL>�<\>�<descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512>�<dn>�<domain>�<lowest-highest>�<module>�<name>�<number>�<options>�<realm>�<server>�<servers>�<user|server|domain|ads>�<workgroup>�At least one option is required! �Authselect command '%s' can only be run as root! �Available commands: �Backup [%s] contains authselect configuration�Backup [%s] contains non-authselect configuration�Backup commands:�Backup stored at %s �Backup system files before activating profile�Backup system files before activating profile (generate unique name)�Backup was successfully created at [%s]�Base new profile on a default profile even if vendor profile with the same name exists�Bug: commands can't be NULL! �Changes were successfully applied. �Check if the current configuration is valid�Checking if all required directories are writable.�Command [%s] failed with %d, stderr:�Command options:�Common options:�Common options: �Comparing content against [%s]�Comparing content against current profile�Copying [%s] to [%s/%s]�Create new authselect profile�Create new profile as a vendor profile instead of a custom profile�Creating empty profile at [%s]�Creating new profile from "%s" at [%s]�Creating path [%s]�Creating symbolic link [%s] to [%s]�Creating temporary directory at [%s]�Current configuration is not valid. It was probably modified outside authselect.�Current configuration is valid.�Dconf is not installed on your system�Default profile can not be created�Directory [%s] does not exist, please create it!�Directory [%s] is missing!�Disable feature in currently selected profile�Do not backup system files when --force is set�Do not print profile requirements�Enable feature in currently selected profile�Enabled features:�Enforce changes�Enforcing activation!�Error while trying to access file [%s] [%d]: %s�Error: Both --enablewinbind and --enablewinbindauth must be set.�Error: Please, provide --updateall option.�Error: option --%s is no longer supported and we cannot continue if it is set.�Executing: %s�Feature to disable.�Feature to enable.�File %s: %s �File %s: Empty �File [%s] does not exist�File [%s] exists but it needs to be overwritten!�File [%s] is bigger than %uKiB!�File [%s] is still present�File [%s] should exist but is missing. It is not safe to delete [%s]. Aborting.�File [%s] was modified outside authselect!�File that needs to be overwritten was found�Found default selinux context for [%s]: %s�Found profile [%s]�Found selinux context for [%s]: %s�Get identifier of currently selected profile�Help options: �ID of a profile that should be used as a base for the new profile�IMPORTANT: authconfig is replaced by authselect, please update your scripts.�Internal error: filepath cannot be NULL!�Internal error: stat cannot be NULL!�Invalid operator!�Invalid option %s: %s �Kerberos 5 for authenticate with winbind�Kerberos authentication by default�LDAP for authentication by default�LDAP for user information by default�Link [%s] does not point to [%s]�Link [%s] points to [%s]�List available backups�List available profile features�List available profiles�Locations array is NULL�Looking up profile [%s]�Missing option: %s �NAME�NIS for user information by default�Name can not be empty�Name of the backup to remove.�Name of the backup to restore from.�New profile name.�New profile was created at %s �No existing configuration detected. �Omitting [%s] since it does not exist in base profile�Only one free argument is expected! �Out of memory!�Print backup names without any formatting and additional information�Print changes that would be otherwise written�Print command parameters instead of formatted output�Print content of all files�Print dconf database content�Print dconf lock content�Print error messages�Print fingerprint-auth content�Print nsswitch.conf content�Print password-auth content�Print postlogin content�Print profile requirements�Print smartcard-auth content�Print system-auth content�Print trace messages�Print warning messages�Profile "%s" already exist at [%s]�Profile "%s" was selected. �Profile ID: %s �Profile [%s] does not contain a name in [%s]!�Profile [%s] found at [%s]�Profile [%s] is a custom profile�Profile [%s] is a default profile�Profile [%s] is a vendor profile�Profile [%s] was not found�Profile feature [%s] is no longer supported, removing it...�Profile identifier.�Reading file [%s/%s]�Reading profile directory [%s]�Refusing to activate profile unless this file is removed or overwrite is requested.�Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested.�Regenerate configuration for currently selected command�Remove backup�Removing [%s]�Removing backup [%s]�Removing directory [%s]�Removing file [%s/%s]�Removing file: %s�Renaming [%s] to [%s]�Restore from backup�Restoring configuration from backup [%s]�Running authconfig compatibility tool.�SSSD for authentication by default with manually managed configuration�SSSD for user information by default with manually managed configuration�See Fedora 28 Change Page: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefault�See man authselect-migration(7) to help you with migration to authselect�Select profile�Service %s was not found. Please install the service.�Show brief usage message for a command�Show profile information�Show this for a command�Skipping [%s] because it is not an authselect file�Some directories are not accessible by authselect!�Some unexpected changes to the configuration were detected. Use 'select' command instead. �Symbolic link [%s] to [%s] still exists!�Symbolic links were successfully removed�Symlink dconf files from the base profile instead of copying them�Symlink meta files from the base profile instead of copying them�Symlink nsswitch files from the base profile instead of copying them�Symlink pam files from the base profile instead of copying them�Symlink specific file (can be set multiple times)�System was not configured with authselect.�Temporary file is named [%s]�The following nsswitch maps are overwritten by the profile: �The purpose of this tool is to enable authentication against chosen services with authselect and minimum configuration. It does not provide all capabilities of authconfig. �There is no filename in [%s]�These options are no longer supported and have no effect�These options have a compatibility layer�Trying to activate profile [%s]�Trying to backup authselect configuration to [%s]�Trying to backup system configuration to [%s]�Trying to uninstall authselect configuration�Unable to access [%s] [%d]: %s�Unable to access directory [%s] in [WX] mode!�Unable to activate profile [%d]: %s �Unable to activate profile [%s] [%d]: %s�Unable to apply changes [%d]: %s �Unable to backup current configuration [%d]: %s �Unable to backup current configuration! �Unable to check configuration [%d]: %s�Unable to check file [%s] [%d]: %s�Unable to check file mode of [%s] [%d]: %s�Unable to check presence of [%s] [%d]: %s�Unable to chmod file [%s] [%d]: %s�Unable to chown file [%s] [%d]: %s�Unable to compile regular expression: regex error %d�Unable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %s�Unable to copy files [%d]: %s�Unable to create [%s] [%d]: %s�Unable to create array (out of memory)�Unable to create backup [%d]: %s�Unable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %s�Unable to create backup directory [%s] [%d]: %s�Unable to create empty profile [%d]: %s�Unable to create file name: out of memory�Unable to create message!�Unable to create new profile [%d]: %s �Unable to create path [%s] [%d]: %s�Unable to create profile [%d]: %s�Unable to create profile path: out of memory�Unable to create selabel context [%d]: %s�Unable to create symbolic link [%s] [%d]: %s�Unable to create symbolic link [%s] to [%s] [%d]: %s�Unable to create symbolic links [%d]: %s�Unable to create temporary file for [%s] [%d]: %s�Unable to delete directory [%s] [%d]: %s�Unable to disable feature [%d]: %s �Unable to enable feature [%d]: %s �Unable to find new match: regex error %d�Unable to find nsswitch maps [%d]: %s�Unable to find profile [%s] [%d]: %s�Unable to generate files [%d]: %s�Unable to generate nsswitch.conf�Unable to generate nsswitch.conf [%d]: %s�Unable to generate template [%d]: %s�Unable to get basename of [%s]�Unable to get current configuration [%d]: %s�Unable to get current fscreate selinux context!�Unable to get current time!�Unable to get default selinux context for [%s] [%d]: %s!�Unable to get generated content [%d]: %s�Unable to get parent directory of [%s] [%d]: %s�Unable to get path to %s parent directory!�Unable to get profile features [%d]: %s�Unable to get profile information [%d]: %s�Unable to get profile list!�Unable to list available backups!�Unable to list directory [%s] [%d]: %s�Unable to list profiles [%d]: %s�Unable to load profile [%s] [%d]: %s�Unable to lookup selinux context [%d]: %s�Unable to make path [%s] [%d]: %s�Unable to obtain feature list (out of memory)�Unable to obtain nsswitch maps!�Unable to obtain selinux context for [%s] [%d]: %s�Unable to obtain supported features�Unable to open directory [%s] [%d]: %s�Unable to open file [%s] [%d]: %s�Unable to overwrite file [%s] [%d]: %s�Unable to parse command arguments�Unable to process match [%d]: %s�Unable to process operator [%d]: %s�Unable to read [%s] [%d]: %s�Unable to read base profile [%s] [%d]: %s�Unable to read file [%s/%s] [%d]: %s�Unable to read file [%s] [%d]: %s�Unable to read link destination [%s] [%d]: %s�Unable to read profile requirements!�Unable to remove backup [%s] [%d]: %s �Unable to remove symlinks [%d]: %s�Unable to rename [%s] to [%s] [%d]: %s�Unable to resolve symbolic links names�Unable to restore [%s] [%d]: %s�Unable to restore backup [%s] [%d]: %s �Unable to restore fscreate selinux context!�Unable to search string: regex error %d�Unable to set fscreate selinux context!�Unable to stat [%s] [%d]: %s�Unable to stat directory [%d]: %s�Unable to test current configuration [%d]: %s�Unable to uninstall authselect configuration [%d]: %s �Unable to update dconf database [%d]: %s�Unable to validate file [%s] [%d]: %s�Unable to validate link [%s] [%d]: %s�Unable to write configuration [%d]: %s�Unable to write data [%s] [%d]: %s�Unable to write generated system files [%d]: %s�Unable to write temporary file [%s] [%d]: %s�Unable to write to [%s] [%d]: %s�Unexpected changes to the configuration were detected.�Unexpected parameter: %s �Uninstall authselect configuration�Unknown file name [%s]�Unknown profile feature [%s]�Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]?�Usage: %s COMMAND COMMAND-ARGS �Validating file [%s]�Validating link [%s]�Value AUTHSELECT_PROFILE_ANY is invalid in this context�Warning: These options are not supported anymore and have no effect:�Writing temporary file for [%s]�[%s] does not exist!�[%s] has unexpected content!�[%s] has wrong group [%u], expected [%u]!�[%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]!�[%s] has wrong owner [%u], expected [%u]!�[%s] has wrong type [%.7o], expected [%.7o]!�[%s] is not a directory!�[%s] is not a regular file!�[%s] is not a symbolic link!�[%s] was not created by authselect!�[OPTIONS...]�account locking in case of too many consecutive authentication failures�action to be taken on smart card removal�authconfig can only be run as root�authentication with fingerprint readers by default�authentication with smart card by default�automatic per-user ecryptfs�caching of user credentials in SSSD by default�check of access.conf during account authorization�creation of home directories for users on their first login�default Kerberos KDC�default Kerberos admin server�default Kerberos realm�default LDAP base DN�default LDAP server hostname or URI�default NIS domain�default NIS server�disable�do not start/stop services�enable�join the winbind domain or ads realm now as this administrator�maximum number of consecutive characters of same class in a password�maximum number of same consecutive characters in a password�minimum length of a password�minimum number of character classes in a password�not set�require at least one digit in a password�require at least one lowercase character in a password�require at least one other character in a password�require at least one uppercase character in a password�require smart card for authentication by default�the same as --updateall�update all configuration files�use of DNS to find Kerberos KDCs�use of DNS to find Kerberos realms�use of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookups�use of TLS for identity lookups with LDAP (RFC-2830)�use of TLS with LDAP (RFC-2830)�winbind for authentication by default�winbind for user information by default�workgroup authentication servers are in�Project-Id-Version: authselect 1.1 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/authselect/authselect POT-Creation-Date: 2022-12-01 13:40+0100 PO-Revision-Date: 2022-12-08 08:19+0000 Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com> Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/1-2-x-application/fr/> Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.14.2 � � %s � Des modifications inattendues de la configuration ont été détectées. Utilisez le paramètre --force si vous voulez écraser ces modifications. � Aucune � n’existe pas.�%-*s (créé à %s) �%s �%s la mise à jour a échoué : %d�%s n’a pas été trouvé. Veuillez installer realmd.�- %s �</bin/false>�</home/%D/%U>�<0=Lock|1=Ignore>�<Administrator>�<URL>�<\>�<descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512>�<dn>�<domain>�<lowest-highest>�<module>�<name>�<number>�<options>�<realm>�<server>�<servers>�<user|server|domain|ads>�<workgroup>�Une option au moins est requise ! �Vous devez être super-utilisateur pour exécuter la commande authselect « %s » ! �Commandes disponibles : �La sauvegarde [%s] contient une configuration authselect�La sauvegarde [%s] contient une configuration non-authselect�Commandes des sauvegardes :�Sauvegarde stockée à %s �Sauvegarder les fichiers système avant d’activer le profil�Sauvegarder les fichiers système avant d’activer le profil (génère un nom unique)�La sauvegarde a été créée à [%s]�Baser le nouveau profil sur un profil par défaut même s’il existe un profil fournisseur portant le même nom�Anomalie : une commande ne peut être NULL ! �Les changements ont été appliqués avec succès. �Vérifier si la configuration actuelle est valide�Vérification de la possibilité d’écrire dans les tous dossiers requis.�La commande [%s] a échoué avec%d, stderr :�Options de la commande :�Options courantes :�Options courantes : �Comparaison du contenu par rapport à [%s]�Comparaison du contenu par rapport au profil actuel�Copier [%s] to [%s/%s]�Créer un nouveau profil authselect�Créer un nouveau profil en tant que profil fournisseur au lieu d’un profil personnalisé�Création d’un profil vide à [%s]�Création d’un nouveau profil à partir de « %s » à [%s]�Création du chemin [%s]�Création du lien symbolique [%s] à [%s]�Création d’un répertoire temporaire à [%s]�La configuration courante est invalide. Elle a probablement été modifiée en dehors de authselect.�La configuration courante est valide.�Dconf n’est pas installé sur votre système�Le profil par défaut ne peut pas être créé�Le dossier [%s] n’existe pas, veuillez le créer !�Le dossier [%s] est manquant !�Désactiver la fonctionnalité dans le profil actuellement sélectionné�Ne pas sauvegarder les fichiers système lorsque --force est activé�Ne pas imprimer les prérequis du profil�Activer la fonctionnalité dans le profil en cours sélectionné�Fonctionnalités activées :�Applique les modifications�Forçage de l’activation !�Erreur lors de la tentative d’accéder au fichier [%s] [%d] : %s�Erreur : --enablewinbind et --enablewinbindauth doivent toutes les deux être activées.�Erreur : veuillez activer l’option --updateall.�Erreur : l’option --%s n’est plus prise en charge et nous ne pouvons continuer si elle est activée.�Exécution : %s�Fonctionnalité à désactiver.�Fonctionnalité à activer.�Fichier %s : %s �Fichier %s : vide �Fichier [%s] n’existe pas�Le fichier [%s] existe, mais a besoin d’être écrasé !�Le fichier [%s] est plus volumineux que %uKiB !�Le fichier [%s] est toujours présent�Le fichier [%s] devrait exister, mais est manquant. Il n’est pas sûr de supprimer [%s]. Annulation.�Le fichier [%s] a été modifié en dehors de authselect !�Un fichier nécessitant un écrasement a été trouvé�Contexte selinux par défaut trouvé pour [%s] : %s�Profil trouvé : [%s]�Contexte selinux trouvé pour [%s] : %s�Extraire l’identitifiant du profil sélectionné actuellement�Options d’aide : �ID d’un profil qui doit servir de base au nouveau profil�IMPORTANT : authconfig est remplacé par authselect. Veuillez mettre vos scripts à jour.�Erreur interne : le chemin vers le fichier ne peut être NULL !�Erreur interne : la statistique ne peut être NULL !�Opérateur invalide !�Option invalide %s : %s �Kerberos 5 pour l’authentification avec winbind�Authentification Kerberos par défaut�LDAP par défaut pour l’authentification�LDAP par défaut pour les informations sur les utilisateurs�Le lien [%s] ne pointe pas sur [%s]�Le lien [%s] pointe sur [%s]�Liste les sauvegardes disponibles�Liste les fonctionnalités de profil disponibles�Afficher une liste de profils�Le tableau des emplacements est NULL�Recherche du profil [%s]�Option manquante : %s �NOM�NIS pour les informations utilisateur par défaut�Nom ne peut pas être vide�Nom des sauvegardes à supprimer.�Nom de la sauvegarde à partir de laquelle restaurer.�Nouveau nom de profil.�Un nouveau profil a été créé à %s �Aucune configuration n’a été détectée. �Omettre [%s] car il n'existe pas dans le profil de base�Un seul argument libre est attendu ! �Manque de mémoire !�Affiche les noms des sauvegardes sans aucun formatage et informations supplémentaires�Afficher les changements qui seraient inscrits normalement�Imprimer les paramètres de la commande au lieu de la sortie formatée�Imprimer le contenu de tous les fichiers�Imprimer le contenu de la base de données dconf�Imprimer le contenu du verrou dconf�Imprimer des messages d’erreur�Imprimer le contenu de fingerprint-auth�Imprimer le contenu de nsswitch.conf�Imprimer le contenu de password-auth�Imprimer le contenu de postlogin�Imprimer les prérequis du profil�Imprimer le contenu de smartcard-auth�Imprimer le contenu de system-auth�Imprimer les messages de trace�Imprimer les messages d’avertissement�Le profil « %s » existe déjà à [%s]�Le profil « %s » a été sélectionné. �ID du Profil : %s �Le profil [%s] ne contient pas un nom dans [%s] !�Profil [%s] trouvé à [%s]�Le profil [%s] est un profil personnalisé�Le profil [%s] est un profil par défaut�Le profil [%s] est un profil de vendeur�Le profil [%s] n’a pas été trouvé�La fonction de profil [%s] n’est plus prise en charge, la supprimer....�Identifiant de profil.�Lecture du fichier [%s/%s]�Lecture du dossier profil [%s]�Refus d’activer ce profil sauf si ce fichier est supprimé ou si une demande d’écrasement est faite.�Refus d’activer le profil sauf si ces modifications sont annulées ou si une demande d’écrasement est faite.�Régénérez la configuration pour la commande actuellement sélectionnée�Supprimer une sauvegarde�Suppression de [%s]�Suppression de la sauvegarde [%s]�Suppression du dossier [%s]�Suppression du fichier [%s/%s]�Suppression d’un fichier : %s�Renommer [%s] en [%s]�Restaurer depuis une sauvegarde�Restauration de la configuration depuis la sauvegarde [%s]�Exécution de l’outil de compatibilité authconfig.�SSSD par défaut pour authentification avec une configuration gérée à la main�SSSD par défaut pour les informations utilisateurs avec une configuration gérée à la main�Voir les modifications sur Fedora 28 sur la page : https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefault�Reportez-vous à authselect-migration(7) pour une aide sur la migration vers authselect�Sélectionner le profil�Le service %s n’a pas été trouvé, veuillez installer le service.�Montrer un bref message d’utilisation pour une commande�Afficher le contenu du profil�Montrer cela pour une commande�Sauter [%s] car il ne s'agit pas d'un fichier authselect�Certains dossiers ne sont pas accessible à authselect !�Des changements inattendus dans la configuration ont été détectés, utilisez la commande ’select’ à la place. �Le lien symbolique [%s] to [%s] est toujours là !�Les liens symboliques ont été supprimés�Symlink fichiers dconf à partir du profil de base au lieu de les copier�Symlink métafichiers à partir du profil de base au lieu de les copier�Symlink fichiers nsswitch à partir du profil de base au lieu de les copier�Symlink les fichiers pam à partir du profil de base au lieu de les copier�Symlink fichier spécifique (peut être configuré plusieurs fois)�Le système n’a pas été configuré avec authselect.�Le fichier temporaire est nommé [%s]�Les mappages nsswitch suivants ont été remplacés par le profil : �Le but de cet outil est de permettre l’authentification pour les services choisis avec authselect et à l’aide d’une configuration minimale. Il ne fournit pas toutes les capacités d’authconfig. �Il n’y a pas de nom de fichier dans [%s]�Ces options ne sont plus prises en charge et sont sans effet�Ces options ont une couche de compatibilité�Tentative d’activation du profil [%s]�Essayer de sauvegarder la configuration authselect dans [%s]�Essayer de sauvegarder la configuration système dans [%s]�Tenter de désinstaller la configuration authselect�Impossible d’accéder à [%s] [%d] : %s�Impossible d’accéder au dossier [%s] en mode [WX] !�Impossible d’activer le profil [%d] : %s �Impossible d’activer le profil [%s] [%d] : %s�Impossible d’appliquer les changements [%d] : %s �Impossible de sauvegarder la configuration courante [%d] : %s �Impossible de sauvegarder la configuration actuelle ! �Impossible de vérifier la configuration [%d] : %s�Impossible de vérifier le fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de vérifier le mode du fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de vérifier la présence de [%s] [%d] : %s�Impossible de changer le mode du fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de chown fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de compiler l’expression régulière : erreur regex %d�Impossible de copier [%s] sur [%s/%s] [%d] : %s�Impossible de copier les fichiers [%d] : %s�Incapable de créer [%s] [%d] : %s�Impossible de créer un tableau (mémoire insuffisante)�Impossible de créer la sauvegarde [%d] : %s�Impossible de créer un répertoire de sauvegarde [%s/%s] [%d] : %s�Impossible de créer un répertoire de sauvegarde [%s] [%d] : %s�Impossible de créer un profil vide [%d] : %s�Impossible de créer un nom de fichier : hors mémoire�Impossible de créer le message !�Impossible de créer un nouveau profil [%d] : %s �Impossible de créer le chemin [%s] [%d] : %s�Impossible de créer un profil [%d] : %s�Impossible de créer un chemin de profil : pas suffisamment de mémoire�Impossible de créer un contexte selabel [%d] : %s�Impossible de créer lien symbolique [%s] [%d] : %s�Impossible de créer un lien symbolique entre [%s] to [%s] [%d] : %s�Impossible de créer le lien symbolique [%d] : %s�Impossible de créer un fichier temporaire pour [%s] [%d] : %s�Impossible de supprimer le dossier [%s] [%d] : %s�Impossible de désactiver la fonctionnalité [%d] : %s �Impossible d’activer la fonctionnalité [%d] : %s �Impossible de trouver une nouvelle correspondance : erreur regex %d�Impossible de trouver les mappages nsswitch [%d] : %s�Impossible de trouver le profil [%s] [%d] : %s�Impossible de générer les fichiers [%d] : %s�Impossible de générer nsswitch.conf�Impossible de générer nsswitch.conf [%d] : %s�Impossible de générer le modèle [%d] : %s�Impossible d’obtenir le basename de [%s]�Impossible d’obtenir la configuration courante [%d] : %s�Impossible d’obtenir le contexte selinux actuel fscreate !�Impossible d’obtenir l’heure courante !�Impossible d’obtenir le contexte selinux par défaut [%s] [%d] : %s !�Impossible d’obtenir le contenu généré [%d] : %s�Impossible d’obtenir le dossier parent de [%s] [%d] : %s�Impossible d’obtenir le chemin du dossier parent de %s !�Impossible d’obtenir les fonctionnalités du profil [%d] : %s�Impossible d’obtenir les informations du profil [%d] : %s�Impossible d’obtenir la liste des profils !�Impossible de lister les sauvegardes disponibles !�Impossible de lister le dossier [%s] [%d] : %s�Impossible de lister les profils [%d] : %s�Impossible de charger le profil [%s] [%d] : %s�Impossible de consulter le contexte selinux [%d] : %s�Impossible d’établir le chemin [%s] [%d] : %s�Impossible d’obtenir la liste des fonctionnalités (mémoire insuffisante)�Impossible d’obtenir des mappages nsswitch !�Impossible d’obtenir le contexte selinux [%s] [%d] : %s�Impossible d’obtenir les fonctions prises en charge�Impossible d’ouvrir le dossier [%s] [%d] : %s�Impossible d’ouvrir le fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de remplacer le fichier [%s] [%d] : %s�Impossible d’analyser les arguments de la commande�Impossible de traiter la correspondance [%d] : %s�Impossible de traiter l’opérateur [%d] : %s�Impossible de lire [%s] [%d] : %s�Impossible de lire le profil de base [%s] [%d] : %s�Impossible de lire le fichier [%s/%s] [%d] : %s�Impossible de lire le fichier [%s] [%d] : %s�Impossible de lire le lien destination [%s] [%d] : %s�Impossible de lire les prérequis du profil !�Impossible de supprimer la sauvegarde [%s] [%d] : %s �Impossible de supprimer les liens symboliques [%d] : %s�Impossible de renommer [%s] en [%s] [%d] : %s�Impossible de résoudre les noms de liens symboliques�Impossible de restaurer [%s] [%d] : %s�Impossible de restaurer la sauvegarde [%s] [%d] : %s �Impossible de restaurer le contexte selinux fscreate !�Impossible de rechercher la chaîne : erreur regex %d�Impossible de définir le contexte selinux fscreate !�Impossible d’évaluer la statistique de [%s] [%d] : %s�Impossible d’évaluer la statistique du dossier [%d] : %s�Impossible de tester la configuration courante [%d] : %s�Impossible de désinstaller la configuration authselect [%d] : %s �Impossible de mettre à jour la base de données dconf [%d] : %s�Impossible de valider [%s] [%d] : %s�Impossible de valider le lien [%s] [%d] : %s�Impossible d’écrire la configuration [%d] : %s�Impossible d’écrire les données [%s] [%d] : %s�Impossible d’écrire les fichiers système générés [%d] : %s�Impossible d’écrire un fichier temporaire [%s] [%d] : %s�Impossible d’écrire à [%s] [%d] : %s�Des modifications inattendues de la configuration ont été détectées.�Paramètre inattendu : %s �Désinstaller la configuration authselect�Nom de fichier inconnu [%s]�Caractéristique de profil inconnue [%s]�Caractéristique de profil inconnue [%s], vouliez-vous dire [%s] ?�Utilisation : %s COMMAND COMMAND-ARGS �Validation du fichier [%s]�Validation du lien [%s]�La valeur AUTHSELECT_PROFILE_ANY est invalide dans ce contexte�Attention : ces options ne sont plus prises en charge et sont sans effet :�Ecriture d’un fichier temporaire pour [%s]�[%s] n’existe pas !�[%s] a un contenu inattendu !�[%s] a le mauvais groupe [%u], on attend [%u] !�[%s] a le mauvais mode [%.4o], on attend [%.4o] !�[%s] a le mauvais propriétaire [%u], on attend [%u] !�[%s] est d’un mauvais type [%.7o], on attend [%.7o] !�[%s] n’est pas un dossier !�[%s] n’est pas un fichier ordinaire !�[%s] n’est pas un lien symbolique !�[%s] n’a pas été créé par authselect !�[OPTIONS…]�verrouillage du compte en cas d’échecs d’authentification consécutifs trop nombreux�action à entreprendre sur retrait de la smart card�vous devez être super-utilisateur pour exécuter authconfig�authentification par lecteur d’empreintes digitales par défaut�authentification par smart card par défaut�ecryptfs par utilisateur par défaut�Mise en cache sur SSSD par défaut des informations d’authentification de l’utilisateur�vérification de access.conf lors de l’autorisation du compte�création de dossier home pour les utilisateurs lors de leur première connexion�kerberos KDC par défaut�serveur d’administration par défaut de Kerberos�zone Kerberos par défaut�Base DN LDAP par défaut�nom d’hôte ou URI de LDAP par défaut�domaine NIS par défaut�serveur NIS par défaut�désactiver�ne pas démarrer/arrêter les services�activer�rejoindre le domaine ou royaume winbind maintenant en tant que cet administrateur�nombre maximum de caractères consécutifs de la même classe dans un mot de passe�nombre maximum de caractères consécutifs identiques dans un mot de passe�longueur minimale d’un mot de passe�nombre minimum de classes de caractères dans un mot de passe�non défini�requiert au moins un chiffre dans un mot de passe�requiert au moins un caractère minuscule dans un mot de passe�requiert au moins un autre caractère dans un mot de passe�requiert au moins un caractère majuscule dans un mot de passe�requiert une carte à puce pour l’authentification par défaut�identique à --updateall�Mettre tous les fichiers de configuration à jour�utilisation du DNS pour trouver les Kerberos KDC�utilisation du DNS pour trouver les domaines Kerberos�Utilisation du schéma RFC-2307bis pour la recherche des informations utilisateurs par LDAP�Utilisation de TLS pour la recherche des identités avec LDAP (RFC-2830)�Utilisation de TLS avec LDAP (RFC-2830)�winbind par défaut pour l’authentification�winbind par défaut pour les informations utilisateurs�les serveurs d’authentification des groupes de travail sont dans�