OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: chkconfig.mo

��������������)�����������������������V�����p��������9�������������������6������������������&�����������-��������@��L���I��.������=�����������$��� ��&���E��,���l�� ������������������&������`������,���I�����v��������������T��e	������
������
������
��9���
�����G�����
��Y���
�����t
������
��W����
������
��x��������~���������j���$��d������I������k���>��k������k�����T������	������������<����������+��<������#���)�����M�������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������	�������������������
Note: This output shows SysV services only and does not include native
      systemd services. SysV configuration data might be overridden by native
      systemd configuration.

�         %s --add <name>
�         %s --del <name>
�         %s --override <name>
�         %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
�      If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
      To see services enabled on particular target use
      'systemctl list-dependencies [target]'.

�%s version %s
�%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
�Back�Cancel�No services may be managed by ntsysv!
�Ok�Press <F1> for more information on a service.�Services�This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
�What services should be automatically started?�You do not have enough privileges to perform this operation.
�You must be root to run %s.
�error reading from directory %s: %s
�error reading info for service %s: %s
�error reading information on service %s: %s
�failed to open directory %s: %s
�off�on�service %s does not support chkconfig
�service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
�usage:   %s [--list] [--type <type>] [name]
�usage:   %s [name]
�xinetd based services:
�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200
PO-Revision-Date: 2015-01-05 06:08+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/chkconfig/language/th/)
Language: th
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.6.2
�
หมายเหตุ: เอาต์พุตนี้แสดงเฉพาะบริการของ SysV และไม่รวมบริการของ
      systemd ข้อมูลการกำหนดค่าของ SysV อาจถูกขัดโดยค่ากำหนดของ
      systemd

�         %s --add <name>
�         %s --del <name>
�         %s --override <name>
�         %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
�      หากคุณต้องการให้แสดงบริการของ systemd ในรายการนี้ ให้เรียกคำสั่ง 'systemctl list-unit-files'.
      หากคุณต้องการให้แสดงบริการที่เปิดใช้งานบน particular target ให้เรียกคำสั่ง
      'systemctl list-dependencies [target]'.

�%s รุ่น %s
�%s รุ่น %s - สงวนลิขสิทธิ์ (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
�ย้อนกลับ�ยกเลิก�ไม่มีบริการที่ถูกจัดการโดย ntsysv!
�ตกลง�กด <F1> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการ�บริการ�สิ่งนี้สามารถกระจายใหม่ได้ภายใต้เงื่อนไขใน GNU Public License
�บริการใดบ้างที่ควรเริ่มต้นอัตโนมัติ?�คุณมีสิทธิ์ไม่พอในการดำเนินการนี้
�คุณต้องเป็น root เพื่อเรียก %s
�เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านจากไดเรกทอรี %s: %s
�เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านข้อมูลบริการ %s: %s
�เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านข้อมูลบริการ %s: %s
�ไม่สามารถเปิดไดเรกทอรี %s ได้: %s
�ปิด�เปิด�บริการ %s ไม่รองรับ chkconfig
�บริการ %s รองรับ chkconfig, แต่ยังไม่ถูกอ้างอิงใน runlevel ใดๆ (เรียกคำสั่ง 'chkconfig --add %s')
�วิธีใช้:   %s [--list] [--type <type>] [name]
�วิธีใช้:   %s [name]
�xinetd based services:
�