OwlCyberSecurity - MANAGER
Edit File: elinks.mo
�������������|������� ������p�����q�����w�� ������ ������������������������ ������ ������������������������������������(�����.�����:�����G�����O�� ���^�����l�����q��������@������"������������������������������-�� ���2�����@�����M�� ���f�����p�������������������������������������������� ������������������%�����=�����L�����d�����s������� ������������������������ ������ ��������������������������� ���������������!�����0�� ���<�����J�� ���O�����]�����r�����x�������������������� ������ ������ ������ ������������������ ��������� �����"�����%�� ���9�����G�����P�����_�����l�����y�������������������� ������������ ������������������������ ������������� �����'�����7�����G�����X�����e�����l��������������������#����������������������������� ����� ��������)�����6�� ���:�����H�����Z�����g�� ���n�����|��!������������������������������������������������������ ���������������� ���-�����8�����=�����@�����F�����M�����R�����a�����j�����r�� ������������������������ ������������������������ ������������������ ������������������ ������������������ �����'�����4�����F�����L�����T�����[���������������������������+�����C�����]�����o�����{����������������������������������������������������������������������� ����������$��I���6��!������ ������������������������������ �������������������������� �����4�����:�����N�����d����������������������������������������������������������������'�����3�����B�����S�����c������� ������ ��������������������������������������������������������� ����������&�����A�����\�����d�����q�����~���������������������������������������������������������;�����>�����S�����`�����i�� ���r�������������������������������� ������������ ������ ���������� ��� �����+�����A�����P�����U�� ���m�����w��������������"������������������ ������#��������� �� ���! �� ���/ �����= �� ���N �����X �� ���^ �����l �����p ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �����!�����!�����!�����9!�����N!�� ���[!�����e!�����j!�����}!������!������!������!������!������!������!������!������!�� ����!������!������!�� ��� "�����"�� ���"�����%"�� ���2"�����<"�����B"�����K"�����R"�����Y"�����_"�� ���d"�����n"�����v"������"������"������"������"�� ����"������"������"������"������"�����H������������������9���������V�����������������������&�������8�������y���?���C���!������^������/�����������O�������5������� �����������n���<�����������}���������������������������t�������m���R�������+����������h�������>�������*����������w���6���$���Y�������@���G�����������]�����������#�������N���I���(������D���U�������4�������\�����������k���-�����������i���%�������d�������o���|���������������X�������������S���'�������A����������������� ���������������{���,������x���������������������W���:�������������������������������������E���u���l���B����������������K��������������;�����������f���������������������s���c���)���F�������v����������7���������������e�������z���Z�������.���j�����������`���b���Q����������=�����������r���P���������������3���T�������J����������������������[���g������q���2�������p���M�������"������������������ ���L�����������1�������a�������0���_������� ���~����About�Add bookmark�Average speed�Bad FTP login�Bad FTP response�Bad HTTP response�Bad URL syntax�Bad number�Bad string�Bookmark manager�Can't get socket state�Checkbox�Close�Codepage�Color�Connections�Content-Type�Copying�C~haracter set�Data modified�Date�Delete extension�Display ~usemap�Do you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?�Do you really want to exit ELinks?�Document ~info�Download�Download error�Download ima~ge�Edit�Edit bookmark�Elapsed time�Empty string not allowed�Enter URL�Enter link number�Error�Error opening file�Error reading from socket�Error while posting form�Error writing to file�Error writing to socket�Exit ELinks�Extension�Extension(s)�E~xit�FTP PORT command failed�FTP file error�FTP service unavailable�File not found�File upload�File ~extensions�Find ~next�Find ~previous�Frame at ~full-screen�Getting headers�Go to URL�Go to link�Go ~back�Header info�Host not found�H~eader info�Image�Info�Internal error�Interrupted�KOI8-R frames�Keys�Last modified�Linux or OS/2 frames�Login�Looking up host�Making connection�Memory cache�Name�No content�No extensions�No frames�No history�No link selected�No previous search�No program�Number expected in field�OK�Open in new ~window�Out of memory�Password�Password field�Post form to�Radio button�Receive timeout�Received�Request must be restarted�Request sent�Resources�Restrict frames in cp850/852�SSL error�SSL negotiation�Save�Save URL�Save error�Save to file�Search�Search backward�Search for text�Search ~backward�Select field�Server�Server is processing request�Size�Socket exception�Speed�Submit form and open in new ~window�Submit form and ~download�Submit form to�Terminal options�Text WWW browser�Text area�Text field�Transferring�URL�Unknown error�Unknown file type�Unknown type�Usemap�VT 100 frames�V~iew image�Waiting for redirect confirmation�Waiting in queue�Warning�Welcome�What to do?�You are nowhere!�assumed�avg�cur�current speed�estimated time�ignoring server setting�incomplete�name�of�value�~About�~Add�~BeOS terminal�~Copying�~Delete�~Download link�~Downloads�~File�~Follow link�~Full screen�~Go to URL�~Help�~History�~Keys�~Language�~Link�~Modify�~OS shell�~Reload�~Reset form�~Save options�~Screen�~Search�~Setup�~Submit form�~Terminal options�~View�~Window�~Xterm�Project-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100 Last-Translator: Muhamad Faizal <faizal@mfaizal.net> Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net> Language: id MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 8bit �Versi�Tambah bookmark�Kecepatan rata-rata�Login FTP salah�Respon FTP ngga dikenal�Respon HTTP nggak dikenal�Sintaks URL salah�Salah angka�Salah string�Ngatur bookmark�Ngga tau status socket�Checkbox�Selesai�Codepage�Warna�Koneksi�Content-Type�Mengcopy�Set karakter�Data termodifikasi�Tanggal�Hapus ekstensi�Tampilkan ~usemap�Yakin nih mau keluar dari ELinks (dan membatalkan semua proses download)?�Yakin nih mau keluar dari ELinks?�~Info dokumen�Download�Download gagal�Download ima~ge�Ubah�Ubah bookmark�Waktu terpakai�Tidak boleh string kosong�Masukin URL�Masukkan nomor link�Error�Ngga bisa buka file�Ngga bisa baca socket�Kesalahan saat mengirim data�Kesalahan menulis ke file�Ngga bisa nulis ke socket�Keluar�Ekstensi�Ekstensi�Keluar�Perintah FTP PORT gagal�File FTP rusak�Layanan FTP ngga tersedia�File ngga ketemu�Upload file�~Ekstensi file�Cari berikut~nya�Cari sebelumnya�Tampilin frame ~full-screen�Ngambil header�Pilih URL�Pilih link�~Balik�Info header�Alamat ngga ketemu�Info header�Image�Info�Kesalahan internal�Terpotong di tengah jalan�Frame a la KOI8-R�Tombol�Terakhir kali dimodifikasi�Frame a la Linux atau OS/2�User ID�Nyari alamat�Buat koneksi�Memory cache�Nama�Ngga ada isinya�Ngga ada ekstensi�Ngga make frame�Ngga ada history�Ngga ada link yang dipilih�Ngga ada pencarian sebelumnya�Ngga ada program�Jumlah angka yang harus diisi�OK�Buka di jendela baru�Memory habis�Password�Password�Kirim form ke�Tombol radio�Receive timeout�Diterima�Permohonan harus diulang�Permohonan telah dikirim�Resources�Batasin frame di cp850/852�Kesalahan SSL�Negosiasi SSL�Simpan�Simpan URL�Kesalahan penyimpanan�Simpan ke file�Cari�Cari dari bawah ke atas�Cari teks�Cari dari ~bawah ke atas�Pilihan�Server�Server sedang memproses permohonan�Ukuran�Kesalahan socket�Kecepatan�Kirim form dan buka di jendela baru�Kirim form ~dan download�Kirim form ke�Opsi terminal�Text web browser�Teks area�Isian�Lagi transfer�URL�Kesalahan ngga dikenal�Tipe file ngga dikenal�Tipe ngga dikenal�Usemap�Frame a la VT 100�Tamp~ilkan image�Menunggu konfirmasi redirect�Masih dalam antrian�Awas�Selamat datang�Apa yang harus dilakukan?�Kamu diam di tempat!�diperkirakan�rata-rata�skrg�kecepatan saat ini�perkiraan selesai�Cuekin konfigurasi dari server�blom lengkap�nama�dari�isi�Versi�T~ambah�Terminal a la ~BeOS�Meng~copy�Hapus�~Download link�~Download�~File�Ikuti link�~Full screen�Pilih URL�~Help�~History�Tombol�Bahasa�~Link�Ubah�~OS shell�~Reload�~Reset form�~Simpan opsi�Layar�Cari�~Setup�Kirim form�Opsi ~terminal�~View�Jendela�~Xterm�