OwlCyberSecurity - MANAGER
Edit File: policycoreutils.mo
������?��������Y���������p�����q��������?������;������&�����9���C�����}��2������������$�����������"���(�����K�����g�� ������������"������#��������������&�����B��!���_�� ������ ������F��������� �����( �����? �� ���O ��0���Y ��5���� ��6���� ������� ��)���� ������ ��"���� ��,���� �����!�����A��.���_��*������������,������,������(���+��(���T�����}��"��������������������������� ����� �����; �����V �����q ��"���� ������ ��#���� ��7���� ��$���+�����P����b�����~�� ������h������h���%��<������X������2���$��d���W��+������0������#�����,���=��A���j��'������@������6�����6���L��;������2������!������0�����1���E��-���w��-������n������1���B��*���t��������������C������P�����Q���e���������<������+������X������M���K��3������0������A������>���@�������Z������4������8���,��=���e��,������<������3��� ��-���A�����o��������&������&������&������(�����-���E��%���s��2������]������/���*�����Z�����&����������"�������'���������-���?���1������������=���5���+������:����������������������!�������)������(�������0�������.��������������#��������� ���4���2�����������/������������������������,���������������%���*���>�������$��������� ���8���3���6����������������� �������7���9���<��������������;��������������������� �����������%s changed labels. �%s is not a valid context �%s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. �%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. �%s! Could not set new context for %s �%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s �%s: Can't load policy: %s �Cannot find your entry in the shadow passwd file. �Could not close descriptors. �Could not determine enforcing mode. �Could not open file %s �Could not set exec context to %s. �Couldn't get default type. �Error allocating memory. �Error allocating shell's argv0. �Error changing uid, aborting. �Error connecting to audit system. �Error resetting KEEPCAPS, aborting �Error sending audit message. �Error! Could not open %s. �Error! Shell is not valid. �Error: multiple levels specified �Error: multiple roles specified �Error: multiple types specified �Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal �Failed to close tty properly �No context in file %s �Out of memory! �Password:�Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. �Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. �Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. �USAGE: run_init <script> <args ...> where: <script> is the name of the init script to run, <args ...> are the arguments to that script.�Unable to allocate memory for new_context�Unable to clear environment �Unable to obtain empty signal set �Unable to restore the environment, aborting �Unable to restore tty label... �Unable to set SIGHUP handler �Warning! Could not retrieve tty information. �Warning! Could not restore context for %s �authentication failed. �cannot find valid entry in the passwd file. �error on reading PAM service configuration. �failed to build new range with level %s �failed to convert new context to string �failed to exec shell �failed to get account information �failed to get new context. �failed to get old_context. �failed to initialize PAM �failed to set PAM_TTY �failed to set new range %s �failed to set new role %s �failed to set new type %s �getpass cannot open /dev/tty �newrole: %s: error on line %lu. �newrole: failure forking: %s�newrole: incorrect password for %s �newrole: service name configuration hashtable overflow �run_init: incorrect password for %s �usage: %s [-qi] �Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2023-01-14 17:20+0000 Last-Translator: Amro Hatem <amro_hatem_1@outlook.com> Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/selinux/rhel8policycoreutils/ar/> Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5; X-Generator: Weblate 4.15 �تغيرت عناوين %s. �%s ليس سياقا صالحا �%s! لا يمكن الحصول على السياق الحالي لـ %s، لن تعاد عنونة tty. �%s! لا يمكن الحصول على السياق الجديد لـ %s، لن تعاد عنونة tty. �%s! لا يمكن ضبط السياق الجديد لـ %s. �%s: لا يمكن تحميل السياسة وتم طلب الوضع الملزم: %s �%s: لا يمكن تحميل السياسة: %s �لم يتم العثور على حسابك في ملف كلمات السر المظللة (passwd). �لا يمكن إغلاق الواصفات. �لا يمكن تحديد ضبط الإلزام. �لا يمكن فتح الملف %s �لا يمكن ضبط سياق exec لـ %s. �لا يمكن الحصول على النوع الافتراضي. �خطأ في تعيين الذاكرة. �خطأ في تعيين argv0 الخاص بالقشرة (shell). �خطأ في تغيير uid، سيتم الإلغاء. �خطأ في الاتصال بنظام التدوين. �خطأ في إعادة KEEPCAPS، سيتم الإلغاء. �خطأ في إرسال رسالة التدوين. �خطأ! لا يمكن فتح %s. �خطأ! القشرة (Shell) غير صالحة. �خطأ: تم تعريف أكثر من مستوى �خطأ: تم تعريف أكثر من دور �خطأ: تم تعريف أكثر من نوع �خطأ: لا يسمح لك بتغيير المستويات من خلال وحدة طرفية غير آمنة �فشل في إغلاق tty بصورة صحيحة �لا يوجد سياق في الملف %s �نفذت الذاكرة! �كلمة المرور:�عفوا، -l يمكن استعمالها مع دعم SELinux MLS. �عفوا، لا يمكن استعمال newrole إلا على نواة SELinux. �عفوا، لا يمكن استعمال run_init إلا على نواة SELinux. �الاستخدام: run_init <script> <args ...> عند: <script> هو اسم برنامج init النصي الذي سيعمل, <args ...> هي المدخلات لهذا البرنامج النصي.�غير قادر على تعيين ذاكرة لـnew_context�لا يمكن في إخلاء البيئة �غير قادر على الحصول على مجموعة الإشارات الفارغة �غير قادر على استعادة البيئة، سيتم الإلغاء �غير قادر لاستعادة عنوان tty... �غير قادر على ضبط معالج SIGHUP �تحذير! استعادة معلومات tty غير ممكنة. �تحذير! لا يمكن استعادة السياق لـ %s �فشل في التوثيق. �لم يتم الوجود على قيد صالح في ملف كلمات السر (passwd). �خطأ في قراءة إعدادات خدمة PAM. �فشل في بناء مدى جديد مع مستوى %s �فشل في تحويل السياق الجديد إلى نص �فشل في تنفيذ القشرة (shell) �خطأ في الحصول على معلومات الحساب �فشل في الحصول على سياق جديد. �فشل في الحصول على old_context. �خطأ في تهيئة PAM �خطأ في ضبط PAM_TTY �فشل في ضبط مدى جديد %s �فشل في ضبط دور جديد %s �فشل في ضبط نوع جديد %s �لم يستطع getpass فتح /dev/tty �دور جديد: %s: خطأ في سطر %lu. �newrole: فشل في التفرع: %s�newrole: كلمة المرور خاطئة لـ %s �دور جديد: جدول مختصرات إعدادات أسماء الخدمات فائضة �run_init: كلمة مرور خاطئة لـ %s �الاستخدام: %s [-qi] �